The Awake Woman™.

Aliette Hernandez Carolan pasó más de dos décadas dentro de los divorcios de otras mujeres antes de vivir el suyo. The Awake Woman™ es el libro que esa década le pidió escribir: para la mujer que todavía está en medio, la que ya salió y sigue reordenándose, y la que observa su propia vida desde lejos esperando permiso para volver a habitarla.

No es un manual ni una memoria. Es una guía de campo para una etapa de la vida de una mujer que casi nadie le avisó que llegaría, escrita por una abogada cubanoamericana bilingüe, sobria desde 2004, fundadora y madre de dos hijas.