Sobre Aliette
Sobre Aliette Hernández Carolan, Esq.
¿Quién es Aliette Hernández Carolan? Aliette Hernández Carolan es madre cubano-estadounidense de primera generación, con dos hijas, autora, exlitigante, abogada de derecho de familia, sobria desde junio de 2004, fundadora y conferencista. Vive y trabaja en Coral Gables, Florida — y mantiene un vínculo profundo con Madrid, donde se mudó con sus hijas en 2023. Es autora de Just in Case! Lose Your Heart, Not Your Mind — A Smart Woman’s Guide to Marriage and Self-Sufficiency (Brick Tower Press, 2017) y fundadora de cuatro empresas construidas para mujeres en grandes transiciones. Su segundo libro, The Awake Woman, está en producción.
Su trabajo combina estrategia legal, educación, tecnología y herramientas prácticas para mujeres y familias modernas — a través de MomMind AI, Separia, TheQuickDivorce.com y Carolan Family Law.
Mi madre fue una de las niñas de los vuelos Peter Pan que salieron de Cuba. Mi abuela dejó La Habana sin mucho, pero con una idea clara de quién seguía siendo — una mujer brillante con dos doctorados que iba a sobrevivir cualquier cosa. Llegó a Miami, sostuvo esa idea, y reconstruyó nuestras vidas a su alrededor. Crecí viéndolas a ellas, y a las mujeres a su alrededor, hacer el trabajo silencioso y estructural de empezar de nuevo. Nadie lo llamaba así. Simplemente lo hacían.
Una nota familiar, no una clase de historia — la Operación Pedro Pan (1960–1962) trajo a miles de niños cubanos no acompañados a Estados Unidos. El resto de esta historia es de ella contar.
Estudié derecho porque quería entender la arquitectura de los sistemas en los que las mujeres entran y salen. Me volví sobria en 2004 porque quería estar presente en la vida que realmente vivía. Tuve dos hijas. Fundé Carolan Family Law. Me senté frente a mujeres en sus peores momentos y en los más valientes, y noté el mismo patrón una y otra vez: la parte legal casi nunca era la parte difícil. La parte difícil era despertar.
«Me fui porque desperté a lo que era cierto. Eso es. Esa es toda la razón.»
Así que construí. The Quick Divorce, una plataforma bilingüe en línea para divorcios amistosos. Separia, la primera plataforma para el arco completo de una gran transición de vida. MomMind AI, junto a mi cofundadora Teri Arvesu, para enseñar a las mujeres a usar inteligencia artificial para recuperar su tiempo y mantenerse profesionalmente vigentes. Y Carolan Family Law, ahora un despacho consultivo en línea para las mujeres que solo necesitan una segunda opinión clara.
En 2023 me mudé con mis hijas a Madrid. Vivimos allí, aprendimos allí, construimos una vida allí — y España es ahora una parte permanente de quienes somos. Mantengo un pie en ese mundo, vuelvo a menudo, y considero a Madrid una segunda casa de la familia.
Pero el día a día — la escritura, la construcción, la práctica, las llevadas al colegio, las empresas — sucede en Coral Gables, Florida. Ahí estoy. Madrid es el capítulo que nos cambió; Coral Gables es el escritorio donde se hace el trabajo.
Credenciales, en breve
- · J.D., Nova Southeastern University
- · B.S., University of Miami
- · Derecho Internacional y Comparado, Paris Institute
- · Calificación AV Preeminente · Mediadora certificada por la Corte Suprema de Florida
- · Miembro del Consejo Asesor Legal de Forbes
- · Florida Super Lawyer (2014–2025)
Última actualización: abril 2026 · Para consultas legales, visita Carolan Family Law.